Ох, какой вкусный срачик на Инсайде! Ням-ням, я запасся попкорном и наблюдаю
Читать здесь.
Признаться, я тоже нервно реагирую на "другие" имена, отличные от тех, что я привык. Но командный конкурс есть командный конкурс и тут ничего не попишешь. Хотя всегда можно найти компромисс и, например, выложить в примечаниях что так мол и так, правильные имена такие, не пугайтесь, но в этом тексте будут такие-то. Ну... как-то так например. Хотя я вот забил на это большой болт в итоге, ведь после ФБ выложу как захочу, хоть заново перепишу )))